简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حط من قدره بالانجليزي

يبدو
"حط من قدره" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • v.
    derogate, follow one's nose, disparage, hurt his feelings, vilify
أمثلة
  • We first have to create a derogatory image of him.
    علينا أولا أن تكوين صورة تحط من قدره
  • You can pitch around them, you can pitch to them.
    يمكنك أن تقتبس منهم، تختلف معهم، تمجدهم أو تحط من قدرهم.
  • It gets my back up to see him b-bullied like that. Keep it down.
    انه يثير اشمئزازى ان اراه مرعوبا منها هكذا, ويحط من قدره
  • You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
    يُمكنك أن تقتبس من كلامهم أو تختلف معهم يُمكنك أن تُمجّدهم أو أن تحط من قدرهم
  • But I'd feel bad for any woman with a kinda low self esteem to actually date a guy like that.
    لكن أشعر بالأسى للفتاة التي تحط من قدرها وتواعد شخص مثله
  • The Middlebrow "pretends to respect the standards of High Culture, while, in fact, it waters them down and vulgarizes them."
    الثقافة المتوسطة "تدعي احترامها لمعايير الثقافة الرفيعة، بينما هي في الحقيقة تضعفها وتحط من قدرها."
  • The first decade of his reign was characterised by several tragedies and embarrassments, notably the brutal treatment of his nephew Bernard of Italy, for which Louis atoned in a public act of self-debasement.
    اتسم العقد الأول من حكمه بالعديد من المآسي والارتباكات، ولا سيما المعاملة الوحشية لابن شقيقه برنارد ملك إيطاليا، الأمر الذي حاول لويس التكفير عنه بالحط من قدره أمام الملء.
  • It is the story of the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, two rivals (and ex-lovers) who use seduction as a weapon to socially control and exploit others, all the while enjoying their cruel games and boasting about their manipulative talents.
    تدور القصة حول الماركيزة دي ميرتوي وفيكونت دي فالمونت، وهما غريمان (وحبيبان سابقان) يستخدمان الاغراء كسلاح لإذلال الآخرين والحط من قدرهم، حيث يتمتعون بالعابهم القاسية ويتباهون بمواهبهم في التلاعب.